{"id":2374,"date":"2021-07-02T10:39:31","date_gmt":"2021-07-02T07:39:31","guid":{"rendered":"https:\/\/esamksupport.samk.fi\/opettaja\/?page_id=2374"},"modified":"2023-01-17T09:56:52","modified_gmt":"2023-01-17T07:56:52","slug":"2374-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/esamksupport.samk.fi\/opettaja\/ohjeet\/2374-2\/","title":{"rendered":"Et\u00e4tentin ohje opettajalle"},"content":{"rendered":"\n\n\t<h2>Et\u00e4tentin ohjeet opettajille<\/h2>\n<p>Ohjeet et\u00e4tentin toteuttamiseen tietosuoja ja tietoturva huomioiden.\u00a0 Opetuksen kehitt\u00e4misryhm\u00e4 on hyv\u00e4ksynyt ty\u00f6ryhm\u00e4n ty\u00f6n kokouksessaan ja ohjeet tulevat\u00a0 voimaan syyslukukauden 2021 alusta lukien.<\/p>\n<h3><strong>Ohje opettajalle ja tentin j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4lle<\/strong><\/h3>\n<p>Tarkista toteutussuunnitelmasta, mit\u00e4 opintojakson toteutuksen suoritustavasta \u00a0on p\u00e4\u00e4tetty.<\/p>\n<p>Harkitse, onko et\u00e4valvotun tentin toteuttaminen tarpeellista. Voiko osaamistavoitteiden saavuttamisen ja osaamisen varmistaa tai mitata muilla tavoilla ja ilman reaaliaikaista et\u00e4valvontaa, kuten soveltamiskyky\u00e4 edellytt\u00e4v\u00e4ll\u00e4 aineistokokeella? Suoritustapa ja arviointi kuvataan toteutussuunnitelmassa, joka k\u00e4yd\u00e4\u00e4n l\u00e4pi opiskelijoiden kanssa opintojakson alussa. Satakunnan ammattikorkeakoulun k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4 voit lukea lis\u00e4\u00e4 teoksesta <a href=\"http:\/\/urn.fi\/URN:NBN:fi-fe2019121949080\">Opetuksen pedagogiset l\u00e4ht\u00f6kohdat ja osaamiseen perustuva arviointi Satakunnan ammattikorkeakoulussa.<\/a><\/p>\n<p>Jos on tarpeellista k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 et\u00e4valvontaa, valitse v\u00e4hiten yksityisyyden suojaa ja henkil\u00f6tietoja ker\u00e4\u00e4v\u00e4 toteutustapa (oikeasuhtaisuus tavoitteen ja keinon v\u00e4lill\u00e4).<\/p>\n<ul>\n<li>\n<ul>\n<li>Esimerkiksi sek\u00e4 kasvokuvan, \u00e4\u00e4nen ett\u00e4 kotiymp\u00e4rist\u00f6n n\u00e4kyminen valvonnassa ker\u00e4\u00e4 enemm\u00e4n henkil\u00f6tietoa kuin esimerkiksi vain vaikkapa ainoastaan ty\u00f6p\u00f6yd\u00e4n n\u00e4kyminen valvonnan aikana ilman \u00e4\u00e4nt\u00e4, tai esimerkiksi tietokoneen n\u00e4ytt\u00f6\u00e4 jaettaessa voi olla n\u00e4kyvill\u00e4 yksityisi\u00e4 tietoja.<\/li>\n<li>L\u00e4ht\u00f6kohtana on, ett\u00e4 opiskelijat eiv\u00e4t n\u00e4e toistensa videokuvaa.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>K\u00e4yt\u00e4 aina vain korkeakoulusi tarjoamia ja et\u00e4valvontaan soveltuvia palveluja ja j\u00e4rjestelmi\u00e4 valvonnan toteuttamiseen. Jokaisen opettajan vastuulla on tilannekohtaisesti arvioida, miten henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittely\u00e4 ja yksityisyyden suojaa rajataan vain tarpeelliseen &#8211; n\u00e4ist\u00e4 ohjeista voi saada harkintaan l\u00e4ht\u00f6kohtia. Arviointiin saat tarvittaessa apua menettelyohjeista ja Opetuspalveluista.<\/p>\n<p>Et\u00e4valvotulle tentille on pyynn\u00f6st\u00e4 tarjottava vaihtoehtoinen, opiskelijoita yhdenvertaisesti kohteleva suoritustapa ja se on pystytt\u00e4v\u00e4 suorittamaan niin, ettei opiskelijan opintojen eteneminen vaarannu. Suunnittele valmiiksi, miten vaihtoehtoinen tapa toteutetaan, mik\u00e4li sille tulee tarve. Ensisijainen vaihtoehtoinen tapa on suorittaa tentti korkeakoulun tiloissa valvotusti. \u00a0My\u00f6s tentin j\u00e4rjest\u00e4mist\u00e4 muilla s\u00e4hk\u00f6isill\u00e4 tenttij\u00e4rjestelmill\u00e4 kannattaa harkita.<\/p>\n<p>Anna tentin osallistujille <strong>selke\u00e4sti ja hyviss\u00e4<\/strong> ajoin tietoa opintojakson suoritustavasta ja kerro ainakin seuraavat asiat:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<ul>\n<li>Kerro opiskelijalle, ett\u00e4 h\u00e4nell\u00e4 on oikeus pyyt\u00e4\u00e4 vaihtoehtoista tapaa opintojakson valvottuun et\u00e4tenttiin.<\/li>\n<li>Valvontayhteyden katkeaminen (kuva, \u00e4\u00e4ni, n\u00e4yt\u00f6njako) voi johtaa tenttisuorituksen hylk\u00e4\u00e4misen.<\/li>\n<li>Kuvaa mahdollisimman ymm\u00e4rrett\u00e4v\u00e4sti ja kirjallisesti, onko k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 esim. videoyhteys, \u00e4\u00e4niyhteys, puhelinyhteys tai, aktiviteettitietojen\/lokitietojen avulla teht\u00e4v\u00e4 et\u00e4valvonta.<\/li>\n<li>Kehota opiskelijoita valitsemaan tentin suorituspaikka siten, ett\u00e4 tilassa on mahdollisimman v\u00e4h\u00e4n henkil\u00f6kohtaisia elementtej\u00e4.<\/li>\n<li>Kerro selke\u00e4sti, jos opiskelijan pit\u00e4\u00e4 jakaa videokuvansa muiden opiskelijoiden kanssa esimerkiksi ryhm\u00e4tentiss\u00e4.<\/li>\n<li>Kerro, mit\u00e4 laitteita, ohjelmistoja ja materiaaleja tai muita apu- ja tukiv\u00e4lineit\u00e4 opiskelijan on sallittua k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tentin aikana.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00c4l\u00e4 tallenna valvontaa<\/strong> paitsi poikkeustapauksessa (ks. kohta 9). Tallenteen tekemiselle tulee olla perusteltu syy (esimerkiksi opiskelijan ja opettajan oikeusturva). Tallenteiden k\u00e4sittely\u00e4 ja s\u00e4ilytt\u00e4mist\u00e4, tietoturvaa ja s\u00e4ilytysaikoja koskevat tietosuojam\u00e4\u00e4r\u00e4ykset, koska tallenne sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 opiskelijan henkil\u00f6tietoja (kuva, \u00e4\u00e4ni, toiminta). Tenttisuoritukset ovat salassa pidett\u00e4vi\u00e4. Tallenteisiin p\u00e4\u00e4sy t\u00e4ytyy rajata vain niille, joiden ty\u00f6teht\u00e4viin asian k\u00e4sittely kuuluu.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<ul>\n<li>Henkil\u00f6tietojen ker\u00e4\u00e4miseen liittyy periaate, jonka mukaan henkil\u00f6tietoa on ker\u00e4tt\u00e4v\u00e4\u00a0vain tarpeellinen m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00a0henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn tarkoitukseen n\u00e4hden.<\/li>\n<li>kaikki tietosuojaperiaatteet: <a href=\"https:\/\/tietosuoja.fi\/tietosuojaperiaatteet\">https:\/\/tietosuoja.fi\/tietosuojaperiaatteet<\/a><\/li>\n<li>Mik\u00e4li et\u00e4valvonta tallennetaan, on siit\u00e4 ilmoitettava opiskelijoille esimerkiksi toteutussuunnitelmassa (kts. Menettelyohje ME1202)<\/li>\n<li>Mik\u00e4li et\u00e4valvonta tallennetaan, on opettajan huolehdittava tallenteen h\u00e4vitt\u00e4misest\u00e4 sen s\u00e4ilytysajan (3kk) p\u00e4\u00e4tytty\u00e4.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Opettaja vastaa tentin valvonnasta ja et\u00e4valvontatietojen tietoturvallisesta k\u00e4sittelyst\u00e4. Et\u00e4valvontatietoja ovat \u00a0 v\u00e4litystiedot (esim. IP-numero), videokuva ja \u00e4\u00e4ni.<\/p>\n<p>Henkil\u00f6llisyyden tarkistaminen tentin yhteydess\u00e4 on sallittua et\u00e4yhteydell\u00e4. Tunnistamisen tarpeellisuus ja toteuttamistapa harkitaan tapauskohtaisesti. Henkil\u00f6llisyyden tunnistamista ei tallenneta, sill\u00e4 tunnistamista koskevat tallenteet lis\u00e4\u00e4v\u00e4t identiteettivarkauden riski\u00e4.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<ul>\n<li>Mik\u00e4li henkil\u00f6llisyyden tunnistaminen on v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4, voit tehd\u00e4 sen tietoturvallisesta yhteydest\u00e4 ja p\u00e4\u00e4syn rajauksesta huolehdittuasi esimerkiksi:\n<ul>\n<li>edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 opiskelijaa kirjautumaan omilla tunnuksillaan tai omalla nimell\u00e4\u00e4n et\u00e4valvontaan<\/li>\n<li>k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 jotain muuta keinoa tunnistautumiseen kuin henkil\u00f6tunnuksen k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 (esimerkiksi opiskelijanumero tai opiskelijakortti).<\/li>\n<li>varmistamalla puhelinsoitolla et\u00e4videoyhteyden aikana opiskelijan henkil\u00f6llisyys.<\/li>\n<li>pyyt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 opiskelijaa n\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n henkil\u00f6korttinsa et\u00e4yhteydess\u00e4 kameralle, mutta henkil\u00f6korttia ei voi pyyt\u00e4\u00e4 n\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n koko ryhm\u00e4n l\u00e4sn\u00e4 ollessa vaan esimerkiksi breakout rooms -toiminnolla henkil\u00f6kohtaisesti ja yksil\u00f6llisesti.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Henkil\u00f6llisyytt\u00e4 ei pid\u00e4 todentaa mill\u00e4 keinoilla hyv\u00e4ns\u00e4. \u00c4l\u00e4 pyyd\u00e4 l\u00e4hett\u00e4m\u00e4\u00e4n esimerkiksi passikopiota s\u00e4hk\u00f6postissa itsellesi. Kohtele opiskelijoita henkil\u00f6llisyyden tunnistamisessa yhdenvertaisesti.<\/li>\n<li>Tilanteissa, joissa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kasvomaskia, tulee mietti\u00e4 henkil\u00f6llisyyden tunnistamistavat tapauskohtaisesti.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vilppiep\u00e4ilyt ja muut poikkeustilanteet et\u00e4valvotussa tentiss\u00e4 hoidetaan tavanomaisia ohjeita soveltaen<\/p>\n<ul>\n<li>Satakunnan ammattikorkekoululla on ohjeet vilppitapausten ja poikkeustilanteiden k\u00e4sittelyyn. Lue ne ja sovella niit\u00e4. (ME1216 Menettely vilppitapauksessa)<\/li>\n<li>Lokitietojen tarkastaminen tai muu vilppitapausten j\u00e4lkik\u00e4teinen selvitt\u00e4minen et\u00e4valvontaan liittyvien tietojen avulla suoritetaan korkeakoulun ohjeiden mukaisesti ja niiss\u00e4 nimettyjen vastuuhenkil\u00f6iden toimesta, noudattaen hyv\u00e4n hallinnon edellytt\u00e4mi\u00e4 menettelytapoja.<\/li>\n<li>Et\u00e4valvontatilanteessa, kesken tenttitilaisuutta sattuvissa poikkeustilanteissa (esim. yleinen tietoliikenteen h\u00e4iri\u00f6, tenttivalvojan yhteysh\u00e4iri\u00f6) tenttivalvoja (opettaja) ratkaisee, voidaanko et\u00e4valvottua tentti\u00e4 jatkaa poikkeustilanteen p\u00e4\u00e4tytty\u00e4 kuten muissakin tenteiss\u00e4. Poikkeustilanteen selvityksess\u00e4 voidaan k\u00e4sitell\u00e4 my\u00f6s k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4aktiviteettitietoja ja lokitietoja korkeakoulun k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen mukaisesti.<\/li>\n<li>Vilppiep\u00e4ilyss\u00e4 valvoja voi ottaa tilanteesta tallenteen, kuten kuvankaappauksen tai videon, asian selvitt\u00e4mist\u00e4 varten. Tentin valvontaa varten tehty\u00e4 tallennetta saavat k\u00e4sitell\u00e4 vain ne, joiden teht\u00e4viin tentin valvonta tai siihen liittyv\u00e4n vilppiep\u00e4ilyn tai muun poikkeustilanteen selvitt\u00e4minen kuuluu. Tallennetta s\u00e4ilytet\u00e4\u00e4n tietoturvallisesti ja enint\u00e4\u00e4n 3 kk tai asian selvitt\u00e4miseen kuluva aika.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Et\u00e4valvottua tentti\u00e4 koskevat keskeiset s\u00e4\u00e4d\u00f6kset<\/strong>:<\/h3>\n<p>Ammattikorkeakoululaki 932\/2014<\/p>\n<p>Valtioneuvoston asetus ammattikorkeakouluista 1129\/2014<\/p>\n<p>Tietosuojalaki 1050\/2018<\/p>\n<p>Euroopan tietosuoja-asetus EU2016\/679<\/p>\n<p>Laki viranomaisten toiminnan julkisuudesta 621\/1999<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Satakunnan ammattikorkeakoulun s\u00e4\u00e4nn\u00f6t ja ohjeet:<\/strong><\/h3>\n<p>Tutkintos\u00e4\u00e4nt\u00f6<\/p>\n<p>ME1202 Opintojen suorittaminen<\/p>\n<p>ME1216 Menettely vilppitapauksessa<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Yhteystietoja:<\/strong><\/p>\n<p>Tietosuojavastaava Osmo Santam\u00e4ki (<a href=\"mailto:tietosuojavastaava@samk.fi\">tietosuojavastaava@samk.fi<\/a>)<\/p>\n<p>Opetuksen kehitt\u00e4misp\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Jaana Halme (etunimi.sukunimi@samk.fi)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Et\u00e4tentin ohjeet opettajille Ohjeet et\u00e4tentin toteuttamiseen tietosuoja ja tietoturva huomioiden.\u00a0 Opetuksen kehitt\u00e4misryhm\u00e4 on hyv\u00e4ksynyt ty\u00f6ryhm\u00e4n ty\u00f6n kokouksessaan ja ohjeet tulevat\u00a0 voimaan syyslukukauden 2021 alusta lukien. Ohje opettajalle ja tentin j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4lle Tarkista toteutussuunnitelmasta, mit\u00e4 opintojakson toteutuksen suoritustavasta \u00a0on p\u00e4\u00e4tetty. Harkitse, onko et\u00e4valvotun tentin toteuttaminen tarpeellista. Voiko osaamistavoitteiden saavuttamisen ja osaamisen varmistaa tai mitata muilla tavoilla ja ilman reaaliaikaista et\u00e4valvontaa, kuten soveltamiskyky\u00e4 edellytt\u00e4v\u00e4ll\u00e4 aineistokokeella? Suoritustapa ja arviointi kuvataan toteutussuunnitelmassa, joka k\u00e4yd\u00e4\u00e4n l\u00e4pi opiskelijoiden kanssa opintojakson alussa. Satakunnan ammattikorkeakoulun k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4 voit lukea lis\u00e4\u00e4 teoksesta Opetuksen pedagogiset l\u00e4ht\u00f6kohdat ja osaamiseen perustuva arviointi Satakunnan ammattikorkeakoulussa. Jos on tarpeellista k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 et\u00e4valvontaa, valitse v\u00e4hiten yksityisyyden suojaa ja henkil\u00f6tietoja ker\u00e4\u00e4v\u00e4 toteutustapa (oikeasuhtaisuus tavoitteen ja keinon v\u00e4lill\u00e4). Esimerkiksi sek\u00e4 kasvokuvan, \u00e4\u00e4nen ett\u00e4 kotiymp\u00e4rist\u00f6n n\u00e4kyminen valvonnassa ker\u00e4\u00e4 enemm\u00e4n henkil\u00f6tietoa kuin esimerkiksi vain vaikkapa ainoastaan ty\u00f6p\u00f6yd\u00e4n n\u00e4kyminen valvonnan aikana ilman \u00e4\u00e4nt\u00e4, tai esimerkiksi tietokoneen n\u00e4ytt\u00f6\u00e4 jaettaessa voi olla n\u00e4kyvill\u00e4 yksityisi\u00e4 tietoja. L\u00e4ht\u00f6kohtana on, ett\u00e4 opiskelijat eiv\u00e4t n\u00e4e toistensa videokuvaa. K\u00e4yt\u00e4 aina&hellip;<\/p>\n<p> <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/esamksupport.samk.fi\/opettaja\/ohjeet\/2374-2\/\">Lue Lis\u00e4\u00e4<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":1847,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2374","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esamksupport.samk.fi\/opettaja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esamksupport.samk.fi\/opettaja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/esamksupport.samk.fi\/opettaja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esamksupport.samk.fi\/opettaja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esamksupport.samk.fi\/opettaja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2374"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/esamksupport.samk.fi\/opettaja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2581,"href":"https:\/\/esamksupport.samk.fi\/opettaja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2374\/revisions\/2581"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esamksupport.samk.fi\/opettaja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esamksupport.samk.fi\/opettaja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}